Buzzer beater

Αυτό το λήμμα αποτελεί προσεγγιστική μετάφραση. Μπορεί να συντάχθηκε αυτόματα από υπολογιστή ή από μεταφραστή με περιορισμένη γνώση της ελληνικής ή της γλώσσας προέλευσης. Παρακαλούμε βοηθήστε στην βελτίωση της μετάφρασής του. Ενδεικτικά, το αρχικό λήμμα μπορεί να εμφανίζεται στη λίστα «άλλες γλώσσες».

Στην καλαθοσφαίριση και σε άλλα παρόμοια χρονομετρημένα αθλήματα, το buzzer beater (προφέρεται: [μπάζερ μπίτερ]) είναι ένα σουτ που πραγματοποιείται λίγο πριν το χρονόμετρο του αγώνα της περιόδου, του ημιχρόνου (αν το ημίχρονο είναι το δεύτερο, τότε, του αγώνα) ή μια περιόδου παράτασης λήγει, αλλά το καλάθι δεν μπαίνει παρά μόνο αφού ηχήσει η λήξει του χρονομέτρου. Ισχύει συνήθως για καλάθια που νίκησαν το χρονόμετρο ενός δεκαλέπτου/2ου ημιχρόνου/παράτασης, αλλά μερικές φορές εφαρμόζεται σε σουτ που νίκησαν το ρολόι βολής.

Οι διαιτητές του NCAA, του NBA του WNBA, της Lega Basket (Ιταλία) και της Ευρωλίγκας (μόνο η σειρά Final Four, με ισχύ από το 2006) πρέπει να χρησιμοποιούν άμεση επανάληψη για να αξιολογήσουν εάν σε ένα σουτ που έγινε στο τέλος μιας περιόδου η μπάλα έφυγε από το χέρι του σουτέρ πριν λήξει το χρονόμετρο. Από το 2002, το NBA έχει επίσης επιβάλει λωρίδες φωτός LED κατά μήκος των άκρων του ταμπλό και της άκρης της γραμματείας για τον προσδιορισμό του τέλους μιας περιόδου.